Алкоголь для супружеской пары

Квартира Мидзусава, поздний вечер. На плите что-то тихо булькает, Сора колдует над очередной порцией чего-то янтарного, а его жена Тисато сидит напротив, не расстегнув даже пиджак. На работе её знают как женщину, которая отвечает на вопросы коротко и по делу. Улыбается редко. Говорит ещё реже. Муж давно привык к такому раскладу и, кажется, ничуть не страдает.

Фокус в другом. В Тисато просыпается бабушкина кровь, французская, о которой она сама предпочитает не вспоминать. Один глоток, и строгая сотрудница отдела PR куда-то пропадает. На её месте оказывается женщина, которая болтает без остановки, смеётся над собственной шуткой и заглядывает Соре в глаза так, что он забывает, о чём вообще был разговор. Проблема простая и сложная одновременно: трезвая Тисато не подозревает, насколько другой становится пьяная. А Сора не знает, как ей об этом сказать.

Днём она молчит в лифте рядом с коллегами. Вечером выкладывает мужу всё, что накопилось за день, включая то, о чём трезвая никогда бы не заикнулась. Он ловит каждое слово, потому что слышать это ему выпадает одному. Но что если однажды Тисато попросит его налить ей простой воды?