Ателье колдовских колпаков

Городок под названием Калн, где все знают друг друга, а магия для обычных людей вроде бы и рядом, но не про них. Коко, дочка портнихи, с детства смотрит на волшебников так, как другие дети смотрят на звёзды. Ей бы колпак, ей бы кисть. Только вот беда: таланта ноль. Мать прямо сказала, что чудес не бывает, и точка.

А потом на ярмарке ей попались книжка с картинками и чернильница. Странная покупка, о которой она молчала. И вот однажды в их доме появляется настоящий маг, Кифри. Коко, не сдержавшись, проболталась про находку. Он ушёл. Вернулся, когда было уже поздно: девочка сама того не понимая начертила глифы из книги, и мать застыла изваянием. Не дышит, не двигается.

Кифри не прогнал её и не накричал. Взял в ученицы. Теперь надо как-то ладить с другими ведьмами, которые смотрят на выскочку свысока, и учиться колдовать, чтобы вернуть маме прежний вид. А у учителя свой резон: через неуклюжую подопечную он подбирается к «Шляпе с полями», сборищу отморозков, что торгуют запретными штуками и ставят опыты на живых. Обычная девочка без капли дара против целой шайки. Так кто здесь на самом деле чей инструмент?