Под мостом пахнет сыростью и ржавчиной, а звук ударов эхом разносится по бетону. Ре Такаги стоит напротив Дзина Мориямы, и его кровь уже закипает. Не метафора. Прозвище Би Би он получил не за красивые глаза: в драке парень превращается в нечто звериное, глаза мутнеют, кулаки сами находят цель. Он привык выходить победителем из любой уличной свалки. Сегодня всё иначе. Морияма даже не вспотел.

До этого вечера Ре дул в трубу. Его группа выступала в клубах, лейбл уже крутил демо, и музыка казалась единственным правильным путём. После разгрома труба отправляется в комиссионку, а в руки ложатся боксёрские перчатки. Морияма предложил реванш, только не в подворотне, а на ринге. С правилами, раундами и рефери, который остановит, если что. Ре соглашается, не понимая, во что ввязывается.

Драться на улице и боксировать, оказывается, две разные вселенные. Тренер орёт так, что закладывает уши, спарринг-партнёры методично разбивают ему нос, а сам Ре разрывается между старой мечтой о сцене и новой, где каждый вдох отдаёт болью. Ярость, которая раньше помогала, теперь мешает: стоит крови закипеть, и техника летит к чёрту. А что, если Морияма просто ждёт, когда Би Би снова сорвётся?