Цветущая звезда Парижа

Париж 1900-х пахнет мокрым камнем и краской. Две японки сходят на вокзале, и у каждой в голове чужая судьба: родня уже расписала всё по годам. Фудзико должна вернуться в Токио примерной женой, а она прячет в сумке кисти. Тидзуру из самурайского рода обязана продолжить семейное дело, но её тянет к балетной палке, к пуантам, и дома об этом слышать не хотят. Обе сбежали. Обе почти не говорят по-французски.

Потом всплывает странное. Выясняется, что они уже встречались. Давно, детьми, в Йокогаме. Та короткая сцена застряла в памяти у обеих, хотя имён тогда никто не запомнил. Париж сталкивает их снова, будто нарочно, и вот тут становится тяжело по-настоящему: без друг друга в чужом городе не выжить, но и мечты у них разные. Придётся однажды выбирать между подругой и делом.

Устоят ли обе, или город сломает ту, что окажется слабее?