Город дышит выхлопом и пылью, а крыши тут заменяют дороги. Пацан по имени Ицуки живёт под одной крышей с четырьмя сёстрами, и эта суета ему вроде бы даже нравится. Только покоя нет: местная банда на моторизованных роликах отлавливает его и месит прямо на асфальте. Обидно, да.

А потом он случайно находит в запертой комнате пару эйр-треков и коробку с наклейками. Чужие. Шторм-райдеры из «Спящего леса» явно не думали, что добро попадёт в такие руки. Ицуки напяливает колёса, пробует. И вдруг понимает, что летит. Улица быстро запоминает новичка: репутация растёт, а с ней приходят те, кому это не нравится.

Дальше он хочет большего, чем просто гонять. Собирает свою команду, лезет на чужую территорию. Но у эйр-треков свои законы, и старые банды не отдают район за красивые глаза. Каждый метр асфальта тут уже чей-то, и за скорость платят синяками. Так где же заканчивается азарт и начинается война за место под солнцем?