Фармацевт из параллельного мира

Средневековый городок встречает грязью на мостовых и запахом немытых тел. В местной лечебнице вместо антисептиков разложены амулеты от сглаза, а вместо жаропонижающего суют молитвенник. В такой мир попадает Кандзи, тридцатиоднолетний японец, который буквально сгорел на работе в лаборатории. Очнулся он не в своей квартире, а в теле десятилетнего аристократа Фальмы. И вот тут выясняется странное: магия в этом мире работает не только на огонь и воду. Парень может разбирать любое вещество на составляющие и создавать заново. Плюс к этому диагностирует болезни одним касанием руки.

Казалось бы, живи и радуйся, лечи людей. Но Фальма быстро понимает простую вещь: вокруг него не пациенты, а жертвы шарлатанов. Церковь продаёт «святую воду» от чумы, лекари режут без наркоза, а про существование микробов тут даже не догадываются. Тогда мальчишка решает открыть собственную аптеку. Не ларёк с травами, а настоящую, где будут точные дозировки и работающие рецепты. Только вот местные эскулапы теряют клиентов, священники чуют подвох, а знатные семьи требуют чудо-ребёнка себе. Пока одни пишут доносы, другие тайком стучатся в дверь за лекарством от кашля.

Главная заварушка не в драках с монстрами. Фальма знает: лечить молитвой это просто убивать вежливо. Он лезет в политику, спорит с гильдиями, рискует головой ради обычной плесени на хлебе. Империя не прощает тех, кто ломает её устои. А что если завтра его аптеку просто сожгут вместе с ним?