Галактический экспресс 999: Вечная странница Эмеральда

Планета, затерянная на задворках галактики. Кислотные ветра гонят пыль по ржавым скалам, и здесь, среди этого уныния, «Галактический экспресс» застревает. Не по расписанию, не из-за поломки. Корабль пиратов просто перекрыл путь. Мэйтел, женщина в чёрном пальто и меховой шапке, кажется, совсем не удивлена. Она и Тэцуро оказываются в плену у команды Эмеральды: королева пиратов в красной куртке встречает их с рапирой наготове.

Но вот что странно. Мэйтел и Эмеральда никогда не виделись, а смотрят друг на друга так, будто между ними старая история. Фехтовальный поединок на палубе: длинные светлые волосы развеваются, клинки звенят, и никто не уступает. Тэцуро заперт где-то между ними, не понимая, кто здесь враг, а кто просто играет роль. Прошлое обеих женщин всплывает наружу, и становится ясно: эта встреча не случайна. Мэйтел знает больше, чем говорит. Эмеральда не привыкла проигрывать, ни в бою, ни в споре.

А что, если их свела не судьба, а чей-то давний долг, который пора отдать?