Эдо, район Кабуки. Всё как обычно: кто-то орёт, кто-то бегает с катаной, солнце над деревянными крышами. Только вот привычная компания вдруг выглядит иначе, и местами это замечаешь не сразу. Собрали четыре серии третьего сезона, где привычная расстановка летит кувырком, да ещё докинули кадры, которых в сериале не показывали. Повод серьёзный: двадцать лет франшизе.

Знакомые лица, знакомые голоса, а поступки не те. Кто перед тобой сейчас: тот, за кого себя выдаёт, или совсем другой человек? Разобраться с ходу не выйдет, да и герои, кажется, сами не в восторге от происходящего. Что они станут делать, когда привычный мир треснет по швам, а создатели намекают на новую концовку?