Хаконэ — юный дух горячих источников

Уютный курортный городок, пар над источниками, редкие туристы. Тишина и покой. Именно сюда после многовековой спячки выбирается Хаконэ. Выбирается, осматривается и застывает в ступоре: храмы стоят, источники бьют, а верующих почти не осталось. Никто не молится, никто не приносит подношений. Обидно, когда ты сама отвечаешь за все эти воды, а тебя никто не помнит.

Девчонка с ленточками в волосах решает всё исправить. План простой: вернуть популярность, набрать силу, напомнить о себе. Вот только современный мир живёт по другим правилам. На первом же шаге Хаконэ врезается в старшеклассника Тою, и тот становится её главным помощником. Точнее, нянькой. Потому что божество не знает, как работает лифт, путается в объявлениях и лезет в драку с каждым, кто косо посмотрит. Союзники находятся с трудом, конкуренты не дремлют, а грандиозные идеи лопаются из-за сущей ерунды.

Тоя спокоен как удав. Хаконэ кипит и рвётся вперёд. Их перепалки и тянут всю историю. Один пытается объяснить, что криком делу не поможешь. Вторая уверена: надо просто громче заявить о себе. Кто кого переупрямит и получится ли у мелкого духа хоть что-то доказать?