Шахматная доска в кают-компании, фигуры расставлены, и Элизабет уже мысленно примеряет лавры победительницы. Спор с Вэлиант идёт нешуточный: на кон поставлен титул. День в роли рядовой подчинённой. Для королевы это звучит как шутка, ведь она уверена в своём таланте стратега. Но сестра оказывается хитрее. Один неосторожный ход, и вот уже Вэлиант важно восседает на троне, а Элизабет получает приказы от собственных подчинённых. Казалось бы, отличная возможность отдохнуть от бумаг, только реальность бьёт больно. Вэлиант тонет в кипе документов и давлении, к которому совсем не готова, а Элизабет впервые видит свой флот снизу, без привычной свиты.

Параллельно приближается большое собрание девяти фракций. Представители Royal Navy и Iris Libre решают всё за спиной Элизабет и Ришелье, и для их павильонов на территории просто не остаётся места. Чтобы спасти репутацию командующего, Элизабет берётся уговаривать остальных подвинуться. Только теперь у неё нет власти, а у Вэлиант трясутся руки от чужой ноши. Смогут ли сёстры удержать то, что каждая получила, или этот обмен местами разрушит их отношения навсегда?