Легенда о Белом Ките

Корабли здесь деревянные, а вокруг вместо моря чернота с россыпью звёзд. Гарпуны, канаты, скрип мачт в вакууме. Так выглядит охота на Моби Дика в сорок седьмом веке, когда планеты глотает белый гигант, а спасти их может лишь один старик, давно списавший себя в утиль.

Парень по имени Лакки летит к нему через полгалактики, находит в туманности и понимает простую вещь: капитан Ахав не рвётся в бой. Он сломан. Молчит, пьёт, смотрит мимо. Команда у него подстать, призраки какие-то, и вся эта братия давно махнула рукой на кита и на себя. Лакки думал, будет спаситель, а получил живую развалину, которую надо тащить на горбу.

Дальше начинается не охота, а возня двух людей, которые друг друга бесят и всё равно никуда не денутся. Тут нет пафосных речей про долг. Есть упрямство, страх и очень старый гарпун, к которому никто не хочет прикасаться. А что если единственный, кто может убить чудовище, давно стал чудовищем для самого себя?