Люпен III: Эпизод 0 — Первый контакт

Солнечная Калифорния, начало семидесятых. Молодой Дайсукэ Дзигэн, ещё не легендарный стрелок, а рядовой боец мафии, получает на первый взгляд плёвый заказ: покараулить старую реликвию. Скучно, спокойно, деньги хорошие. Только вот на этот же камень уже точат зубы Арсен Люпен III и Фудзико Минэ. А по их следу из Японии летит инспектор Коити Дзэнигата, у которого пока ни репутации, ни опыта, зато упрямства на троих.

И тут всё идёт наперекосяк. Гоэмон, тринадцатый в своём роду, ищет не артефакт, а фамильную драгоценность, которую у клана увели. Дзигэн вдруг понимает, что заказчик водит его за нос. Фудзико улыбается всем сразу, и непонятно, чью сторону она держит. Четверо впервые оказываются в одном помещении, и никто не может взять в толк, кто враг, а кто так, попутчик на один вечер. Стрельба, погони, двойные игры. Всю эту кутерьму нам пересказывает сам Дзигэн, и чем дальше, тем яснее: кое-что он явно опускает.

Артефакт переходит из рук в руки столько раз, что уже неважно, кому он в итоге достанется. Куда интереснее другое. Что именно связало этих четверых на долгие годы, и почему в тот день каждый из них сделал шаг назад?