Люпен III: В погоне за сокровищем Харимао

Ночной особняк на скалах, дождь стучит по стеклу, а внутри сэр Арчер, старик с безупречными манерами, разливает чай так, будто к нему заглянул сосед, а не вор с пистолетом. Люпен влез за информацией: где спрятан клад Харимао, легендарного грабителя времен войны. Разговор не клеится. Старик мнется, тянет, а потом вдруг заявляет, что пойдет с Люпеном. Сам. Лично. И попробуй откажи.

Дальше начинается цирк. По следу сокровища несется Дзэнигата, гремит наручниками и мечтает о повышении. Фудзико крутит очередную игру, и непонятно, на чьей она стороне сегодня. А где-то рядом дышат люди пострашнее карманников, те, кто готов сровнять с землей целый остров ради пары старых монет. Люпен и Арчер вынуждены прикрывать друг друга, хотя старик явно что-то недоговаривает. Может, он и сам не прочь прибрать клад к рукам?

Что делать, когда напарник старше тебя на полвека, шпионит по привычке и улыбается так, будто уже все решил?