Могучая Бёрди 2 сезон

Космическая станция, где-то на задворках галактики. Бёрди несёт службу, а её сосед по телу Цутому в это время грызёт гранит обычной школьной программы. Днём она блистает на светских раутах, он краснеет на контрольных. Вечером всё меняется: броня, погони, задержания. Уживаются они с трудом, но деваться некуда.

А потом из-под стражи уходят люди, причастные к старому делу «Рюнка». Следы ведут прямиком на Землю. И тут же выясняется, что в игре участвуют не только старые знакомые. Бёрди вынуждена копаться в собственной памяти, перебирать лица тех, кто когда-то круто развернул её жизнь. Цутому, как всегда, в самый центр, хотя он просто хотел сходить на свидание.

Экшен стал жёстче, юмор никуда не делся, но тени сгустились. Агент, привыкший работать в одиночку, вдруг понимает, что теперь есть тот, кого нужно прикрывать не по инструкции. Что делать, если напарник по телу превращается в человека, за которого пойдёшь против всех?