Можно ли быть героем в этом возрасте?

Чанъань встречает Лао Бая не фейерверками и не толпой поклонников, а пыльным торговым залом, где надо самому мыть полы. Вместе с Яньцзы он вернулся сюда из большого города, чтобы поднять семейный супермаркет. Днём она стоит за кассой, он разгружает ящики, вечером оба падают без сил. Геройская мечта висит где-то на гвозде, прикрытая коробками с лапшой.

А потом в магазин начинают заглядывать соседи. А Мэн, А Хунь, Лун Цзы, Сяо Мань, Лун Шу, Ю Ю, Сяо У. Каждый со своими причудами, каждый лезет в чужую жизнь как в свой холодильник. И вот обычная просьба достать банку с верхней полки превращается в потасовку, где Лао Баю приходится вспоминать, что кулаки у него не разучились сжиматься. Только спина уже не та, да и молодняк бьёт резче, чем ожидаешь.

Супруги то орут друг на друга из-за выручки, то мирятся за чашкой чая, то снова влезают в чужую драку, которая их вообще не касается. Магазин трещит по швам, соседи не думают униматься, а Лао Бай всё чаще смотрит на своё отражение в витрине и явно задаёт ему вопросы. Что победит: старые рефлексы или новая жизнь, где главное оружие это терпение и калькулятор?