Городок подмял под себя режим партии «На пользу тебе», и вместе с ним подмял всё, что люди любили. Сахар объявили вне закона. Конфеты, пирожные, шоколад, всё это теперь прячут по подвалам, как оружие. Пекарня отца Смуджера стоит полупустая, ведь из меню вычеркнули главное, и выручки хватает еле-еле. А Хантли места себе не находит: покойному отцу он обещал одно дело, и это обещание теперь не стоит ни гроша.

Двое пацанов решают, что с них хватит. Прятать, возить по ночам, обводить вокруг пальца патрули. Поначалу это правда похоже на игру: коды, тайники, шепот в темноте. Но за сладким товаром стоят серьёзные люди, и они не любят, когда дети лезут в их дела. Дружба начинает трещать, планы летят к чёрту, а цена одной ошибки растёт с каждой ночью.

Остаётся вопрос: что победит, детская дерзость или машина, которая уже сломала не одного взрослого?