Тип: Фильм
Эпизоды: 1
Статус: Вышел
Жанры: Приключения, Комедия, Драма, Фэнтези
Выпуск: 7 июля 2001
Озвучка: Проф. Многоголосый
Другие названия: Pokémon 4Ever, ポケットモンスターセレビィ時を越えた遭遇（であい）, Gekijouban Pocket Monsters: Serebii Toki wo Koeta Deai, Celebi: A Timeless Encounter, Pokémon Movie 4, Celebi: Voice of the Forest

Лес дышит. Мягко, ровно, будто во сне. Юкинари, обычный пацан, шагает между стволами и вдруг слышит хрип. В силках бьётся Селеби, зелёный хранитель чащи. Мальчик не раздумывает. Рвёт путы, закрывает покемона собой. А тот, вместо спасибо, швыряет его на сорок лет вперёд.

Очнулся Юкинари в чаще, которую не узнать. Деревья другие, тропы чужие, дома нет. Наткнулся на Сатоши с друзьями, те выслушали сбивчивый рассказ и повели к озеру, вода в котором лечит раны. Только за спиной уже дышит охотник в железной маске. Ему нужен Селеби. Не ради коллекции, ради рычага над всем живым.

Сатоши влезает в драку, но противник сильнее, а лес трещит по швам. Юкинари понимает: его рывок в будущее что-то сломал. Что именно? И если он вернётся домой, останется ли этот лес на месте?