Предложение отпуска для скромного дворянина

Городок под названием Лирн пахнет пылью, дешёвым элем и мокрой шерстью. Улочки кривые, вывески перекошены, а в гильдии искателей приключений вечно гомонят новички, делящие медяки за крысиные хвосты. Именно сюда попадает Лизель, бывший премьер-министр, оставивший в родном мире кабинет, бумаги и бесконечные заседания. Другой мир оказался почти копией прежнего, но с одним отличием: здесь его никто не знает и ничего от него не ждёт.

Он не рвётся домой. Наоборот, нанимает авантюриста по имени, чтобы тот водил его по контрактам и прикрывал спину, и превращает чужую реальность в затянувшийся отпуск. Чистит сапоги сам, торгуется за зелья, ночует в общих комнатах. Проводник сначала косится на странного дворянина, который не требует поклонов, а потом замечает: этот человек видит всё. Ссоры в гильдии, недосказанность в отчётах, странные цены у торговца. Голова бывшего политика работает без перерыва, даже когда он потягивает чай у окна.

Отдых отдыхом, только привычки не выключаются. Лизель вмешивается, когда просят, и молчит, когда мог бы надавить. Но чем дольше тянется эта передышка, тем чаще он ловит себя на мысли, что скоро придётся выбирать между тихой жизнью и тем, кем он был. И что он выберет, когда кто-то узнает, откуда он на самом деле?