Станция «Гнездо Наблюдателя» висит на окраине освоенного космоса, и в её коридорах пахнет горячим металлом и страхом. Портал инфляционного привода, гордость инженеров, после атаки ПРИЗРАКА работает через раз. Курсанток держали в учебке подальше от настоящих сражений, но теперь их срочно ставят в строй. Эскадрилья «Серафим» получает пополнение: девчонки, которые ещё вчера тренировались на симуляторах, сегодня садятся в боевые кокпиты.

А потом начинается странное. Приборы показывают одно, глаза видят другое. Кто-то из девушек ловит себя на мысли, что помнит события, которых не было. Коридоры станции меняются, когда никто не смотрит. И чем дальше, тем яснее: враг не прячется за обшивкой. Он уже внутри, и возможно, всегда там был.

Главная заварушка не в космических боях, хотя и их хватает. Придётся понять, где кончается пилот и начинается деталь машины. Можно ли верить своим воспоминаниям, если все вокруг твердят, что так и надо? И зачем на самом деле собрали «Серафим», если приказ звучит как приговор?