Асфальт раскалён, солнце бьёт в лобовое, а где-то на заднем сиденье гремит кассетник. Двое школьников из кожи вон лезут, чтобы казаться крутыми, но выходит у них ровно наоборот. Кодзи симпатичный, ему бы и так повезло. А вот Хадзимэ приходится давить на жалость: он выпрашивает у отца ключи, потом тайком увозит машину в гараж и опускает её так низко, что днище цепляет каждый лежачий полицейский. Логика простая: девчонки увидят тачку и сами запрыгнут внутрь. Ну да, конечно.

Только на дороге выясняется неприятное. Таких же умников с заниженным клиренсом и громким глушителем вокруг пруд пруди, и места под солнцем никому не хватает. Начинаются гонки, разборки, дым из-под колёс и крики через открытые окна. А параллельно тянется школа, контрольные, родители и постоянные попытки выглядеть взрослее, чем ты есть. Отец Хадзимэ пока не знает, во что превратили его собственность. Но узнает.

За дурацкими выходками прячется вещь посерьёзнее: уважение на трассе не покупается новой выхлопной трубой. Его приходится выгрызать. И что делать двум балбесам, когда на горизонте появляются те, кто гоняет по-настоящему и не прощает ошибок?