Колледж, лекции, гулкие коридоры. Карасава ведёт занятия, проверяет работы, живёт размеренно. А потом натыкается на рекламный щит с фотографией. Девушка с обложки оказывается студенткой того же колледжа, Тидзуру. Он теряет голову, начинает искать встречи, краснеет как школьник. Вот только Тидзуру не отвечает взаимностью. Ей нравится крутить парнями, смотреть, как они сходят с ума, а потом терять интерес. Любовь для неё что-то вроде игры, правил которой она сама не знает.

Всё меняется, когда в группу переводят Адзуми. Скромная, немного рассеянная, смотрит на всех с лёгким удивлением. И Тидзуру вдруг сбивается. Замечает, что слишком часто ищет её взглядом. Злится на себя, но продолжает подходить, заговаривать, оставаться рядом дольше нужного. Карасава ничего не видит: он всё ещё думает, что у него есть шанс.

Три человека, три разных представления о том, как это работает. Взрослый мужчина, девушка, которая не умеет любить, и та, что пока вообще не думает об этом. Кто первым признается хотя бы самому себе? И что будет, если Тидзуру всё-таки почувствует то, от чего так старательно бегала?