Я выживу с помощью зелий!

В сияющей пустоте, где нет ни пола, ни потолка, стоит обычная японская женщина. Только что она тащилась домой после ночной смены, а теперь перед ней кланяется администратор Земли. Извиняется. Вышла накладка, жизнь оборвалась раньше срока. Оживить не выйдет, зато можно подыскать ей новый мир. Каору Нагасэ не рыдает и не падает в обморок. Она быстро считает расклад: раз этот тип виноват, пусть раскошеливается. Требует себе способность посильнее, и администратору приходится уступить.

Правда, новое место встретило её без восторга. Магии тут не существует, драконов тоже не завезли. Опасность представляют обычные волки, но даже от них охотники гибнут пачками. Местные лекари дальше припарок из трав не продвинулись. А Каору теперь может варить зелья с любым эффектом, каким захочет. Лекарство от лихорадки, яд, снотворное, что угодно. Для этого мира она ходячее чудо. И именно поэтому ей не дадут спокойно жить.

Торговцы чуют наживу, авантюристы косятся, кто-то уже прикидывает, как прибрать её дар к рукам. Каждая новая склянка выручает в трудную минуту, но засветиться она может в любой момент. Сколько ещё Каору сумеет выкручиваться с помощью флаконов, прежде чем кто-то поумнее просто не отберёт её секрет?