Замужняя девушка-волшебница

Городок ничем не примечательный. Тихие улочки, вечные сумерки над крышами, запах выпечки из кондитерской на углу. Урэшико двадцать шесть, она замужем, и соседи знают её как женщину, которая вовремя выносит мусор и здоровается с почтальоном. Никто не в курсе, что после ужина она достаёт из шкафа жезл. Агнес Белл, так её зовут в магических кругах, давно перешагнула возраст, положенный волшебницам, но продолжают патрулировать район, потому что больше некому.

Спокойствие заканчивается, когда сверху ей подкидывают напарницу. Саяка моложе, резче, и у неё свои представления о том, как надо работать. Никаких компромиссов, никакой пощады. Она смотрит на Урэшико как на бабушку, которая задержалась на сцене. Вечерние обходы превращаются в перепалку: одна тянет одеяло на осторожность, вторая на радикальные меры. И это только начало, потому что в городе творится что-то странное, а дома ждёт муж, который ничего не подозревает. Или просто молчит.

Урэшико мечется между кастрюлей на плите и ночными вылазками. Саяка давит, требуя признать: старая школа не работает. Между ними зреет конфликт, который опаснее любого врага снаружи. А где-то на периферии висит вопрос: сколько ещё муж будет верить, что жена просто засиживается у подруги, и что случится, когда это терпение лопнет?