Школьный двор, после уроков. Мая Оба, Курусу и Челси сбились в кружок и шепчутся. У всех троих одна причина для злости: таинственная защитница, которая вечно выскакивает из ниоткуда и ломает им планы. Стоит Кадзуе Ватари остаться с девушкой наедине, как эта незнакомка тут как тут. Месть назрела.

Логика у мстительниц простая: раз защитница приходит на сближение, надо подсунуть Кадзуе девчонку и караулить. Выбор падает на Хину. Тихая, милая, вроде безобидная. Её и оставляют с парнем. Только вот незадача: Хина и есть та самая Guardian Hearts. Заговорщицы своими руками устроили ей встречу с Кадзуей и теперь ждут в засаде, не подозревая, что цель сидит прямо перед ними.

Хине приходится разрываться. То ли играть скромницу, то ли снова вмешиваться, если к Кадзуе кто-то подкатит. А Мая с подругами всё ближе к разгадке, сами того не понимая. Что будет, когда они поймут, кого держали за тихоню?