Тип: ТВ-спешл
Эпизоды: 1 из 1
Статус: Вышел
Жанры: Романтика, Фантастика
Выпуск: 25 августа 2000
Озвучка: Fronda Studio, MiraiDUB, SHIZA Project
Другие названия: Crest of the Stars: Birth, 星界の断章 “誕生”, Утерянная глава звёзд: Рождение, Seikai no Danshou: Birth, Passage of the Stars: Birth, Seikai no Danshou: Tanjyou

Космос здесь не парадный. Холодные коридоры, дежурный свет, люди в форме, у которых свои счёты с пустотой. В этой короткой главе камеру разворачивают в прошлое, к Дубуcу, отцу Лафиль. Он не герой на пьедестале, а человек, который принимает решения и потом живёт с ними.

И где-то в этих решениях спрятан ответ на два вопроса сразу: почему дочь назвали именно так и с чего началась война. Официально эту серию вырезали из основной истории. Но глянешь, и многое в судьбе Лафиль читается по-другому. Так что же он всё-таки выбрал в тот момент?