Боруто: День, когда Наруто стал хокагэ

Деревня Скрытого Листа гудит как улей: гирлянды, толпа на площади, дети взгромоздились на плечи родителей, чтобы разглядеть сцену. Наруто наконец получил то, ради чего годами грыз землю и получал по шее. Друзья машут из первых рядов, семья стоит рядом, церемония вот вот начнётся.

А потом всё летит кувырком. Прямо в разгар праздника в деревне объявляется некто, и торжество мгновенно превращается в совсем другое мероприятие. Виновнику торжества вместо того, чтобы принимать поздравления, приходится снова лезть в драку. Кто же решил подгадать своё появление именно к этому дню?