Дзюбэй-младшая

Лесная чаща, где школьница Дзию Нанохана привыкла прятаться от уроков и надоедливых одноклассников, однажды выдает ей сюрприз. Из кустов вываливается Коиносукэ Одаго. Мужик в хакама и с мечом наперевес. Триста лет он топал по свету, чтобы отыскать именно эту девочку. Внутри Дзию спит дух Ягю Дзюбэя, знаменитого фехтовальщика. Коиносукэ не спрашивает разрешения. Он просто вручает ей повязку.

Повязка милая, с рюшечками. Надела? Получила силу древнего воина и чужие проблемы в придачу. Дзию в ужасе. Ей бы с подружками болтать да мороженое есть, а тут надо махать железом. Но Коиносукэ не отлипает, враги лезут толпами, да и старая вражда самурайских кланов сама себя не разрешит. Сила липнет к рукам, меч сам просится в бой. Только девчонка не хочет быть чьей-то реинкарнацией. Она хочет остаться собой.

Сможет ли Дзию удержать свою жизнь, когда древний дух и настырный самурай тянут её в разные стороны? Или ей придётся выбрать чужую войну вместо собственной?