Эй, Томбо!

Хиносима встречает тишиной и запахом соли. Кадзуёси Игараси сходит с парома, волоча за собой чемодан с вещами и багаж из несбывшихся надежд. Профессиональный гольф его выплюнул, теперь он будет работать в центре развития. Думал, что очутился на краю света, среди рыбаков и стариков. А потом увидел поле. Настоящие лунки, вырубленные прямо в прибрежном рельефе, ветер с океана вместо кондиционера. Местные играют азартно, будто от этого зависит урожай.

И тут появляется Томбо. Девчонка с одной единственной клюшкой в руках, тройкой. Железо, которое профи трогают с осторожностью. Она бьёт, и мяч уходит в траекторию, которую Игараси не может просчитать. Случайность? Следующий удар. Ещё один. Бывший профи стоит и чувствует, как внутри что-то щёлкает, будто сломанный механизм внезапно ожил.

Конфликт не в турнирах и не в очках. Игараси разучился получать удовольствие от игры, превратил её в работу, в способ доказать свою состоятельность. А Томбо просто гонит мяч по траве, потому что ей нравится. Ей плевать на технику и на то, как правильно. Рядом с ней Игараси начинает вспоминать, зачем вообще взял клюшку много лет назад. Только вот остров маленький, а у девочки есть мечта, которая тянет её за горизонт. Что случится с их дружбой, когда Томбо захочет большего, чем родные берега?