Король демонов, потерявший свою работу

Городок на границе людских земель и пустошей: пыль, дешёвые таверны, доски объявлений с подработками. Здесь ошивается бывший владыка тьмы, у которого казна лопнула по швам. Корона лежит на дне дорожной сумки, кредиторы дышат в затылок, а на плечах висит проклятие, мешающее спокойно спать по ночам.

Рядом крутится девчонка-новичок. У самой долгов не меньше, оружие держит неуверенно, зато глаза цепкие. Она ищет напарника для грязной работёнки и не подозревает, кто этот рогатый тип с обтрёпанным списком навыков. Первые заказы идут наперекосяк: то деревня просит избавить её от монстров, которые до сих пор считают, что хозяин никуда не уходил, то бывшие подчинённые лезут выяснять отношения прямо посреди смены.

Конфликт не в драках. Гордость бывшего повелителя трещит по швам, когда приходится мыть котлы за медяки. Старые клятвы тянут назад, новая напарница тянет вперёд, а чувства вообще ни в один договор не влезают. Что если проклятие спадёт лишь тогда, когда он перестанет цепляться за титул?