Люпен III: Прощай, партнёр

Ночной Токио, огни витрин, а где-то в переулке уже щёлкает затвор. Люпен вскрывает сейф, привычно болтает с Дзигэном по рации, и всё идёт как обычно. Ровно до того момента, пока старый друг не разворачивает ствол в его сторону. Без шуток, без предупреждения, по-настоящему.

Тут в дело врывается Гоэмон. Обычно каменное лицо, а сейчас желваки ходят, рука на рукояти. Предательство Дзигэна он проглотить не смог и теперь дерётся рядом с Люпеном, хотя доверия между ними ноль. А враг попался серьёзный: хитрый, сильный, с такими связями, о которых вор даже не догадывался. Сокровище, за которым все гоняются, тоже с подвохом, и Фудзико крутит свою партию.

Каждый шаг может обернуться капканом, каждый союзник способен выстрелить в спину. Что же на самом деле толкнуло Дзигэна на это, и осталось ли в нём хоть что-то от прежнего напарника?