Гражданская война в Газ-Сонике тянется двенадцать лет. Никто уже не скажет, с чего началась резня, да и неважно это. Города в руинах, дети с автоматами, а по пыльным дорогам ходит женщина с пистолетом. Мадлакс. Наёмница без флага и без принципов, берёт заказы у обеих сторон. Убьёт и не поморщится.

А теперь перенесёмся в тихую Нафрецию. Там Маргарет Бёртон пьёт чай, ходит на лекции, вроде всё нормально. Только дыра в памяти размером в двенадцать лет. Ровно столько же, сколько идёт та война на другом конце земли. Совпадение? Как бы не так. Девчонку начинают искать очень серьёзные люди из конторы под названием Enfant. Им нужна старая книга на мёртвом языке, которая каким-то образом связывает обеих.

Мадлакс и Маргарет встретятся. И это будет не слёзное воссоединение, а нечто похуже. У каждой своё оружие, свои скелеты в шкафу и полное непонимание, кто они друг другу. А главное, обе не помнят одного и того же дня. Так которая из них настоящая, если прошлое стёрли у обеих?