Зал с деревянным полом, запах старого лака, резкие выкрики и стук бамбуковых мечей друг о друга. В такой обстановке проходит детство Мусаси, и именно здесь он впервые понимает, что значит стоять против соперника один на один. Мальчишеские годы сменяются юностью, но привычка возвращаться на эту площадку после неудач остаётся.

Он не получает внезапных озарений и не находит тайных учителей. Всё, что у него есть, это синай, упрямство и необходимость снова выходить против тех, кто сильнее. Взрослый Мусаси уже не тот ребёнок, что рвался к победе на одном энтузиазме, но путь к титулу всё ещё не закончен. Сколько поражений нужно пережить, чтобы перестать сомневаться в себе?