Токио встречает Горо духотой и гулом трибун. После сезона в американской глубинке, где стадионы больше похожи на школьные площадки, он снова среди своих. Только вот дома всё иначе: разговоры о сборной, отборы, списки кандидатов. Япония готовится выступить на мировом чемпионате, и парень решает, что его место там. Он ведь не мальчик уже, рука окрепла, подача летит.

Но отбор оказывается мясорубкой. На каждую позицию претендуют десятки, и среди них те, кто старше, злее и уже играл против профи. Горо быстро понимает: в низшей лиге он был звездой, а здесь он просто один из многих. Тренеры смотрят на него без восторга, соперники проверяют на прочность, а сам он раз за разом наступает на одни и те же грабли: лезет напролом там, где нужно думать. Бейсбол тут не про красивый бросок, а про терпение и умение читать игру.

И вот главный вопрос: что важнее для парня, который привык побеждать в одиночку, научиться доверять команде или так и остаться талантливым одиночкой, которому не нашлось места в составе?