Небо в цвету!

Калифорния, конец позапрошлого века. Пыль, жара, паровые машины чадят на каждом углу, а в порту высаживаются двое японцев, у которых нет ни цента и ни единого знакомого на весь континент. Аппарэ Сорано собирает механизмы с детства, но объясняться с людьми толком не умеет: ему проще разобрать паровоз, чем поддержать беседу. Рядом с ним таскается Косамэ Иссики, самурай, который отлично владеет мечом и совершенно не умеет не бояться.

Казалось бы, при чём тут гонка? А вот при чём: победителю заезда через всю страну, от Лос-Анджелеса до Нью-Йорка, обещают миллион. На эти деньги можно вернуться домой. Аппарэ, недолго думая, сколачивает машину из мусора и гениальных идей, от которых у нормальных механиков начинается нервный тик. Но трасса идёт через Дикий Запад, где на каждом перегоне кто-то хочет тебя ограбить, подстрелить или просто обогнать любой ценой.

И тут выясняется главное. Аппарэ уверен: техника решает всё, люди только мешают. Только экипаж у него собирается из тех, кому есть что терять, и каждый тянет одеяло на себя. Сможет ли он доехать до финиша, не растеряв по дороге тех, кто согласился сесть с ним в одну кабину?