Повседневная жизнь Марулк

На базе искателей пахнет вареными кореньями и пылью. Марулк целыми днями крутится у котла: то бульон помешает, то заштопает чей-то рукав, то стерпит очередную придирку Озена. Мальчишка в переднике, вечно с половником, вроде обычный помощник по хозяйству. Но стоит Наначи и Рэгу уйти вниз, он достает карту слоев и подолгу водит пальцем по отметке, куда ему самому путь закрыт.

А потом эти двое спускаются в Море Трупов. Кости, вонь, сырость. И оттуда выныривает Белый Свисток, тот самый, чья тень давно лежит на прошлом Наначи. Бондрюд рад гостям так сладко, что челюсть сводит. Вот тут и выясняется: Марулк понимает куда больше, чем говорит вслух.

Беда не в чудовищах и не в проклятии бездны. Мальчик мечется между теми, кто стал ему родней, и правдой, которую от него берегут. А что он сделает, когда за Наначи явится тот, кого лучше не звать?