Повседневная жизнь стажёра-мучителя

Офис агентства «Спиритус» пахнет кофе и дешёвым антисептиком. За стойкой администратора скучает забытый всеми фикус, а в коридоре кто-то опять перепутал таблички на дверях: «Комната отдыха» и «Процедурная». Сэро привык. Он вообще ко многому привык за годы работы: к сверхурочным, к отчётам в трёх экземплярах, к начальнику Сиу, который одним взглядом заставляет подчинённых выпрямить спины. Пытки здесь легальны, профессия палача официально в реестре, а клиенты приходят по записи. Обычная контора, если не считать специфики.

Но однажды в отдел кадров заявляются двое: Хью и Микэ. Молодые, старательные, с горящими глазами. Сэро даже обрадовался: наставничество, живое общение, хоть какая-то движуха. Только радость быстро скисает. Стажёры путают инструменты, хихикают не в тех местах, а один раз умудряются перепутать папки с заказами. И вот уже не тот человек сидит в кресле, не тот подписывает бумаги, а Сиу смотрит так, будто готов лично провести внеплановый инструктаж. Сэро начинает подозревать: эти двое пришли сюда не ради карьеры.

Странности копятся. Хью слишком часто задерживается у сейфа с документами. Микэ задаёт вопросы, которые не задают новички. А в агентстве тем временем кто-то методично сливает заказы конкурентам. Сэро разрывается между отчётами, наставничеством и желанием понять, что вообще происходит. Коллектив дружный, атмосфера почти домашняя, но за закрытыми дверями кабинетов творится что-то неладное. И когда Сэро наконец решает проверить, кто из стажёров первым сдаст его Сиу, он находит в столе Хью чужой пропуск. Чей он и зачем попал сюда?