На Окинаве жара такая, что даже цикады к обеду выдыхаются. В маленьком ресторанчике бабушки пахнет бульоном и свининой, а сама бабушка колдует над очередной порцией собы. Три внучки под её присмотром: старшая Нанао ворчит по расписанию, младшая Кокона путается под ногами, а средняя Нанафа просто радуется солнцу и каждому дню. Тишь да гладь, пока вечером во дворе с китайского баньяна не слетает печать.

И прямо в руки Нанафе валится дух этого самого дерева. Не величественное божество из храма, а нечто наглое, капризное и с очень громким голосом. Следом подтягиваются другие: один другого хамоватее, запросы всё абсурднее, а рисовые лепёшки на алтаре исчезают быстрее, чем бабушка успевает их лепить. Ресторанчик превращается в проходной двор для потусторонних бездельников, и попробуй объясни соседям, почему в чулане опять грохочет.

Нанафа хочет одного: спокойно доесть сладкую булочку и не думать, кого ещё принесло на её голову. Но сёстры начинают задавать вопросы, бабушка подозрительно косится на пустую тарелку, а гости и не думают расходиться. Сколько ещё рогатых и хвостатых влезет в этот двор, прежде чем кто-то из семьи поймёт: дом давно уже не только их?