Салатник чудаков

Квартирка Сосукэ Кабураи трещит по швам. Детектив берёт любые заказы, лишь бы хватило на аренду, и в один из таких серых дней ему на голову сваливается девчонка в короне. Сара да Один, принцесса империи, уверена: магия здесь работает. Не работает. А заклинания она швыряет почём зря, так что Сосукэ быстро понимает: девать её некуда, придётся тащить к себе.

Дальше начинается быт. Сара учится гуглить, залипает на мангу и мало-помалу превращается из обузы в напарницу по расследованиям. А параллельно через портал проваливается её личный рыцарь Ливия. Только выносит её не в Токио, а невесть куда, и подбирает её бездомный мужик. Тот слушает про империю, драконов и кодекс чести, кивает и молча делится едой. Ливия, вместо того чтобы броситься искать госпожу, обживается в палатке и находит в такой жизни что-то своё.

Две девушки из одного мира, а судьбы разошлись, как рельсы. Одна грызёт гранит японского быта в квартире детектива, вторая греется у костра под мостом. И чем дольше они тут, тем меньше в них прежнего. Когда они наконец встретятся, узнают ли друг друга? И почему портал открылся именно в тот день?