Семья шпиона. Часть 2

Квартира в Берлинте. Скрипучие половицы, чайник на плите, соседка сплетничает у подъезда. Со стороны Форджеры выглядят до тошноты обычно: отец в шляпе, мать в переднике, дочка с бантиками. Только под этой картинкой спрятаны два трупа, которые ещё ходят и улыбаются. Лойд числится в разведке Весталиса и меняет лица как перчатки. Йор по ночам делает работу, за которую платят не за красивые глаза. Каждый думает, что второй ни о чём не догадывается. Ошибаются оба.

Аня всё видит. Буквально. Голова у неё набита чужими мыслями, как чемодан без ручки, и там, где взрослые врут, она слышит правду. Четыре года, рост метр с кепкой, а груз такой, что иному взрослому не снился. Молчит, потому что боится одного: что её снова отправят туда, откуда забрали. Во второй части к этой троице подселяется лохматая гора шерсти с клыками и тёмным прошлым. Становится шумно, тесно и опасно. А у Йор тем временем наклёвывается командировка на лайнере, где пахнет солью, порохом и чужими деньгами.

И всё же не перестрелки держат эту историю. Держит её то, как эти трое, врущие друг другу в лицо, всё равно возвращаются к одному столу. Что будет, если кто-то из взрослых однажды сложит два и два и поймёт: девчонка давно знает про обоих?