Врата: Там бьются наши воины

Гиндза, полдень. Витрины, кафе, спешащие прохожие, и вдруг посреди всего этого разверзается арка. Из неё лезут рыцари на драконах, гоблины и прочая нечисть, крушат витрины, хватают людей. Токио в шоке ровно до того момента, пока не подъезжают армейские грузовики. Солдаты без сантиментов зачищают улицы и входят в портал сами. Дальше, казалось бы, стандартная военная операция, но командовать разведкой ставят тридцатитрёхлетнего майора Итами, который на службе скучает по комикетам и коллекционным фигуркам.

На той стороне выясняется странное. Никакой это не ад с ордами. Обычные деревни, рынки, феодальные разборки, крестьяне торгуют репой. Итами быстро обрастает спутницами: рыжая эльфийка-рейнджер, девочка-волшебница в огромной шляпе, тёмная жрица с косой. Вместе они мотаются по империи, торгуются, влипают в стычки, узнают местные законы. Идиллия? Как бы не так. Пока отряд играет в туристов, в Токио уже сидят делегации США, Китая и России. Всем нужны ресурсы за аркой. Дипломатия, шпионаж, нефтяные контракты, а местное население в этой раскладке просто разменная монета.

Итами оказывается меж трёх огней: своё командование, чужая империя и три девчонки, которых он успел вытащить из передряг. Приказ может прийти в любой момент, и не факт, что он совпадёт с тем, что он сам считает правильным. Как поступит мужик, который привык спасать людей по одному, когда ему скажут спасать интересы страны?