Синдзюку восьмидесятых воняет сигаретами и дешевым виски. Узкие переулки, неон, разбитые носы у стен. В этой каше Дзедзи когда-то опозорился: толпа студентов уложила его в грязь, и он скулил, вымаливая прощение. Дальше десять лет покатились под откос, а в девяносто третьем всё закончилось совсем паршиво. Друг получил приказ его убрать. Дзедзи убежал. И поставил точку сам.

А потом открыл глаза. Тот же переулок, тот же год, те же рожи студентов, занесенные кулаки. Только теперь в голове у него лишний десяток лет: он знает, кто из пацанов кем станет, кто продаст, кто сдохнет ни за что. И драку он ведет совсем иначе. Студенты опешили, а Дзедзи уже примеряет золотую эмблему на грудь и прикидывает, как забрать город под себя. Вторая попытка, второй шанс.

Вот только память это не только подсказки. Это еще и лица тех, кому он верил. Тех, кто его в итоге заказал. Он помнит каждую ошибку, каждое предательство, и теперь ему придется идти по тем же улицам, где его ждут те же люди. Сумеет ли он переиграть свою жизнь, или прошлое уже расставило капканы, о которых он даже не догадывается?