В академии Трэйсэн перемены между уроками порой интереснее самих уроков. Девушки-пони тут не только носятся по дорожкам, но и делят один класс на всех. Спешиал Уик вечно что-то затевает, Токай Тэйо мечтает о покое, а остальные с радостью втягиваются в очередную выходку. Формат короткий: три минуты на серию, и этого хватает, чтобы успеть поссориться из-за стула и тут же помириться.

А вот что неожиданно: забеги, которые вроде должны быть главным, почти не показывают. Вместо напряжённых стартов и секундомера вам подсовывают бытовые мелочи. Кто-то тащит всех на пикник, кто-то устраивает турнир по настольной игре, кто-то просто дремлет на солнышке. Спортивные соперницы оказываются обычными школьницами, которым тесно в одной комнате и весело вместе.

Конфликт тут не в борьбе за титул, а в характерах. Одна не может усидеть на месте, другая устала от шума, третья подначивает всех сразу. Стычки вспыхивают на пустом месте и так же быстро забываются. А что будет, если однажды кто-то из них всерьёз решит бросить вызов остальным?