Тип: Спешл
Эпизоды: 1 из 1
Статус: Вышел
Жанры: Экшен, Приключения, Комедия, Фэнтези, Фантастика
Выпуск: 17 декабря 2011
Озвучка: RyukenDub Studio, AniDUB
Другие названия: Dragon Ball: Episode of Bardock, ドラゴンボールエピソードオブバーダック, Драконий жемчуг: Эпизод о Бардоке

Планета, затерянная в глубине веков. Небо чужое, воздух непривычный, а вокруг существа, которых Бардок видит впервые. Он должен был погибнуть вместе с Вегетой, но вместо этого очнулся в древности, где о Сайянах ещё никто не слышал. Раненый, без корабля, без связи с сородичами. Можно отлежаться, осмотреться, затаиться.

Только здесь уже хозяйничает другой. Предок Фризы. Тот же ледяной тон, та же манера стирать планеты в пыль ради выгоды. Бардок смотрит на него и видит корень всего: вот с кого началось уничтожение его дома. Значит, драки не избежать. Даже если силы неравны. Даже если никто не придёт на помощь.

Вопрос простой. Сможет ли один воин остановить то, что ещё не случилось? Или прошлое уже написано, и ему остаётся лишь повторять чужую историю?