Инадзума 11: Пролог к ​​новым героям

Нагасаки, школа Нагумохара. Обычное место, где после уроков гулко отскакивает мяч от стен спортзала. Сасанами перевёлся сюда именно из-за этого звука. Точнее, чтобы никогда его не слышать. Он хочет, чтобы футбол просто исчез. Странное желание для парня, у которого техника в ногах вбита годами тренировок. Но он упорно держится в стороне: не подходит к полю, не смотрит матчи, даже разговоры о сборной пресекает на корню.

А потом судьба подкидывает встречу с Эндо. Тот будто родился с мячом вместо второй ноги, лидер своего возраста, хотя куда ему до взрослых. И вот парадокс: Эндо тоже мечется. Талант давит на него, а радости от игры давно нет. Два человека, которые бегут от одного и того же, случайно оказываются в одной раздевалке. С этого момента их привычная оборона трещит по швам.

Конфликт тут не в голах и не в счёте на табло. Он глубже: можно ли снова полюбить то, что когда-то сделало больно? Сасанами старательно забывает. Эндо не понимает, чего хочет. А вокруг них уже собираются те, кто в футбол верит без всяких «но». Что же такого случилось на прошлом поле Сасанами, если он готов отказаться от единственного дела, которое умеет по-настоящему?