История покорения знаменитого горячего источника в другом мире: Реинкарнация сорокалетнего любителя горячих источников в умиротворяющем курортном раю

Лес, влажный камень под босыми ногами, пар над водой. Вода пахнет серой и чем-то травяным. Ёсидзо сорок лет, он фанат онсэнов со стажем: лазил по горам, выискивал источники, о которых не пишут в путеводителях. Очередной такой поход закончился падением. А дальше не смерть, а богиня Инари и новое тело.

Очнулся он уже в купели. Только расслабился, рядом всплывает жрица Маюдама. Потом эльфийка. Дальше пошло-поехало: источников вокруг полно, но все они заброшены, завалены камнем, поросли лесом. И вместо тихого отмокания мужик в возрасте берётся за расчистку, обустройство, переговоры с местными. Каждая новая купальня оборачивается то спором за землю, то сценой, где он лихорадочно соображает, куда деть взгляд.

Конфликт простой и оттого смешной: он хочет тишины, пара и чтобы никто не трогал. А вокруг него вьётся гарем, девушки не понимают слова «личное пространство», и расслабиться банально некогда. Он строит курорт мечты, но сам в нём отдыхает меньше всех. Неужели этот рай создан только для того, чтобы он в нём работал?