Контратака женщины-полицейского

Кобан, маленький полицейский участок. Тут пахнет растворимым кофе, на столе вечно гора бумаг, а из угла кто-то опять забыл убрать коробки с улик. Маи Каваи привыкла к этому бардаку за восемь лет службы и уже готова была хлопнуть дверью навсегда, но тут в участке появляется новая начальница Сэйко Фудзи. Эта женщина ловит преступника за секунды до того, как остальные успевают понять, что вообще произошло, и при этом умудряется вести записи в блокнотике с милым котёнком на обложке. Маи смотрит на неё и чувствует укол стыда за собственное нытьё.

Но работа не становится проще от того, что рядом появился идеальный пример. Те же семейные скандалы, те же пьяные компании на лавочках, те же бабушки, потерявшие ключи от квартиры. Маи всё так же огрызается на коллег, ленится заполнять отчёты и иногда откровенно трусит выходить на вызов. Каждый день она балансирует между желанием доказать, что не зря ела свой хлеб, и мыслью, что восемь лет были большой ошибкой. А может, дело вовсе не в работе, а в том, что она просто разучилась видеть в ней смысл?