Межпланетная трасса петляет между тусклых звёзд, и на обочинах тут торгуют чем попало. Заправки, забегаловки, подозрительные типы в шлемах. Выходные, скука смертная. Киборг Макина и супергёрл Тихару решают развеяться и просто гоняют по этому асфальту из космической пыли. Никаких миссий, никакого спасения галактики. Только ветер, музыка и полный бак.

А потом начинается дурдом. Куда ни сунутся, везде влипают в истории. То патруль прицепится, то местная банда решит пострелять. И ладно бы просто невезение. Но трасса будто чует их. Меняется на ходу. Подкидывает повороты, которых вчера не было. Подруги вроде не ищут приключений на задницу, им бы до заправки дотянуть. Но кто-то явно не хочет их отпускать.

Тут и конфликт: две раздолбайки против целой системы, которой зачем-то понадобилось их катание. Ни соплей, ни морали, ни слёз. Тупо скорость, хаос и драки. А если дорога живая, то чей голос пробивается сквозь помехи в радио?