Тёрки!

Дорожка намазана, шары блестят, кегли стоят ровно. Пять девчонок из школьного клуба боулинга проводят здесь всё свободное время. Капитан Маи кладёт три страйка подряд, а четвёртый бросок летит в жёлоб. У Нодзоми, Саюри и Нанасэ свои заморочки, но они смеются и не забивают голову. Рина, новенькая, злится: как можно так легкомысленно относиться к собственным промахам?

Спор перерастает в ссору. Рина хочет уйти, Маи её не пускает. Ставят матч: проиграешь, уходишь. Маи выбивает индейку, и в этот самый момент зал исчезает. Девушки оказываются в гуще сражения эпохи Сэнгоку. Копья, стрелы, грязь под ногами. Быстро выясняется: вернуться домой можно, только если тот самый матч повторить бросок в бросок.

Подруги решают не киснуть и осваиваются в прошлом. А Маи нужно выбить три страйка там, где на кону уже не место в клубе, а нечто большее. Что она сделает, если рука дрогнет именно в решающий момент?