На тренировочной площадке пахнет пылью и скошенной травой, слышны глухие удары биты по мячу. Дайго стоит в стороне, сжимая перчатку. Его отец, знаменитый питчер Горо Хонда, далеко, но здесь, среди юниоров, каждый только и говорит о нём. Мальчик выходит на подачу, но руки дрожат, и вместо точного броска выходит слабый, жалкий мяч. Терпеть это унижение он не станет. Дайго молча уходит из команды, оставив форму в раздевалке.

Проходит пара дней. В класс заходит новенький, Хикару Сато, с лёгкой улыбкой и слишком уверенной для его возраста стойкой. Он сын Тошии Сато, другого прославленного игрока. И этот парень записывается в ту самую команду, откуда сбежал Дайго. Соперничество? Дружба? Пока не ясно. Хикару не насмехается, не лезет с советами. Он просто играет, а Дайго смотрит и чувствует, как внутри снова закипает что-то давно забытое.

Отец не давит, но его тень огромна. Тренер ждёт, что фамилия Хонда сработает сама собой. А тут ещё этот Сато, который будто и не замечает чужого груза. Дайго придётся решать, чего он хочет на самом деле: тихо стоять в стороне или снова выйти на поле и рискнуть всем. Но если он вернётся, сможет ли когда-нибудь перестать сравнивать себя с отцом?