Дуэт и вспышка молнии

Кухня в доме Инудзуки давно превратилась в склад полуфабрикатов. Кохэй, молодой учитель, после потери жены тянет всё сам: заплетает дочке косички, читает перед сном, терпеливо сносит её капризы. А вот с готовкой беда, руки опускаются при виде кастрюли. Цумуги, ему бы только мультики и сладости, но растёт она на магазинной лапше.

Однажды их заносит в ресторанчик, где подрабатывает Котори, его ученица. И тут выясняется: девчонка тоже не повар. Режет криво, солит наугад, зато не сдаётся. Давайте стряпать вместе, предлагает она. Дома у Котори пусто и тихо, родители заняты дележом квартиры и обид, дочка для них просто фон.

Теперь они втроём: мужчина, который не может сварить рис, школьница с вечно подгоревшим соусом и малышка, мечтающая о чём-то вкусном. Ходят за продуктами, спорят у плиты, обжигают пальцы, смеются над комками в супе. Цумуги привязывается к Котори, та оттаивает, а Кохэй понемногу снова учится жить. Только что случится, когда девочка вырастет и перестанет ждать их ужинов? И где заканчивается благодарность и начинается совсем другое чувство?